Zilli Deyimler
Yazan: E. Ali
Aralık 22, 2007 — Kategori: Deyimler ve Atasözleri
Aralık 22, 2007 — Kategori: Deyimler ve Atasözleri
Etekleri zil çalmak:
Kişinin kendisinin veya bir başkasının zevkle, memnuniyetle ve büyük neşeyle “sevinçli” olduğunu ifade etmek için kullanılır.
Örnek cümle: Etekleri zil çala çala haberi annesine yetiştirdi.
Karnı zil çalmak:
Çok acıkmış olmayı abartılı bir şekilde dile getirmek için kullanılır.
Örnek kullanım: Yemek vaktini geciktirdik. Artık bırakalım, karnım zil çalıyor.
22 Aralık 2007, 11:17 pm tarihinde.
Bir de zil takıp oynamak (çok sevindiğini belli etmek)var.
Deyimlerde kelimeler genellikle mecaz anlamında kullanılyor. Zil ile ilgili olanlarda zilin çağrıştırdığı anlamlara göre mesela sevinç, haber verme isteği veya olumsuzu alarm verme, uyarma şeklinde kullanılmış. Bence içinde zil geçen daha çok deyim olabilirdi, ama geliştirilmemiş, bundan sonra da dil konusunda pek birşey yapılacağını sanmıyorum.
13 Kasım 2008, 11:08 am tarihinde.
cokkomik